GitHub stars · StarDay

1WEIFENG2333 / VideoCaptioner🎬 Kaka Subtitle Assistant | VideoCaptioner - LLM-based intelligent subtitle assistant - full-process processing of video subtitle generation, sentence segmentation, correction, and subtitle translation! - A powered tool for easy and efficient video subtitling.PythonGPL-3.0 · Share derivative source16,475

2jdepoix / youtube-transcript-apiThis is a python API which allows you to get the transcript/subtitles for a given YouTube video. It also works for automatically generated subtitles and it does not require an API key nor a headless browser, like other selenium based solutions do!PythonMIT · Permissive8,567

3smacke / ffsubsyncAutomagically synchronize subtitles with video.PythonMIT · Permissive7,936

4buxuku / SmartSubVideo to subtitles, subtitle translation, AI dubbing and sound cloning, subtitle burning - a free and open source one-stop desktop tool. Offline speech-to-text based on local models such as Whisper/FunASR, batch processing + full-platform GPU acceleration, across Windows/macOS/Linux. Free, open-source desktop app to generate, translate, dub & burn video subtitles — local Whisper speech-to-text, AI dubbing & voice cloning, offline, GPU-accelerated.TypeScriptMIT · Permissive5,960

5mifi / editlySlick, declarative command line video editing & APITypeScriptMIT · Permissive5,587

6geeklee / srt-whiteboard-animationTurn SRT subtitles into whiteboard hand-drawn animation of streaming handwriting on a warm beige paper. Skill: mask partition mask arrangement + stream continuous handwriting (ink→color).PythonMIT · Permissive5,417

7zhw2590582 / ArtPlayer:art: ArtPlayer.js is a modern and full featured HTML5 video playerJavaScriptMIT · Permissive4,155

8ChineseSubFinder / ChineseSubFinderAutomated downloading of Chinese subtitles. The subtitle website supports shooter, xunlei, arrst, a4k, and SubtitleBest. Supports Emby, Jellyfin, Plex, Sonarr, Radarr, TMMGoMIT · Permissive3,932